中国語  日本語

中国女人嫁到日本后,白天工厂打工,晚上做陪酒,周末还要干农活,却不回国…
2017-04-28 18:10:43   来源:东京新青年   评论:0 点击:


 

 

一个拥有9万人口的山形县,是以农业为主的小村庄,但却有着上千位外国媳妇。据了解,80%是中国媳妇。

 

今天要说的这位就是经人介绍远嫁日本,并已经扎根驻足的人。

 

山形县虽然是以农业为主的小村庄,但这个地方还有上百家小酒馆,竞争如此激烈的地方,想要留住回头客,可不是一件容易的事情。

 

今天的女主是一位叫YU的女子,在日本已经有些年头了,在日本开了间小酒馆。

 

 

这家酒馆开不到一个月,生意却还算不错,可想而知她为此付出了多少。

 

与熟客嬉笑打闹是常有的事,勾肩搭背早已是家常便饭。

 

看着YU游刃有余,笑容满面,但她深知这一切都不是真实的。

 

YU有三张面孔,夜晚的她是酒店老板娘,白天在工厂上班,周末还要回家当孝敬的媳妇。

 

客人是这样形容YU的:“白天和晚上就像是两个人,哪一个是真实她,他也分不清。”

 

白天在工厂上班的她做着如同机械一般重复的工作,用行尸走肉来形容丝毫不过分,但她自己也说了,白天的她才是真实的,而这份工作只能挣10万日元(RMB约:6200元),虽然在国内算是还可以,但对于在日本的YU来说远远不够。

 

除此之外,她周末还要回农村帮家里干活,每天只能睡3-4小时。

 

这样累吗?那是肯定的,但不这样,生活就没办法继续。

 

但是,会过这样的生活是她在来日本前完全没有想到的。

 

每次干农活眼泪都止不住。在国内的时候压根没干过农活,树怎么长,菜要怎么施肥,对她而言都是陌生的。

 

2004年5月,经人介绍,带着9岁的女儿嫁到日本。

 

来前知道自己要去的是农村,介绍人说:“日本的农村是不用上班的,到处都是楼,地也不用你种,都是机器。”

 

也不知道上哪找的都是楼和机器的照片,看得YU心花怒放,听他这么一说,倒是觉得日本的农村生活还不错。

 

可一来到日本,一望无垠的田地,哪里来的楼,哪里来的机器。

 

刚到日本的YU一句日语也不会,没有可以说话的人,大道上连个人影都没有,YU看到那连绵起伏的山,哇的一声就哭了。

 

 

嚷着回家的她,还是留在了日本。

 

YU的现状:

现在的YU和家里人相处得还不错,不会干的农活也麻利了,不是单纯的搭把手,而是干脆利落的把活做完。

 

就这样十几年过去了,对于YU来说一切仿佛是一场梦,现在梦终于醒了,与十几年相比,YU已经适应了日本的生活,与自己的日本丈夫生下了女儿。

 

大女儿渐渐地不说中文了,二女儿一句中文也不会。

 

YU在日本生活也有数十个年头,但在这里,她总是找不到归属感。虽然有人陪她说话了,但是交不上日本的朋友,融不进日本的社会。

 

但其实在日本,很多人对中国媳妇有误解。因为她们嫁过去的方式一般就这两种:

一、自由恋爱

二、通过价格不低的国际婚介所

 

日本人普遍认为中国媳妇是第二种。这对于许多自由恋爱的女性来说是一种伤害。

 

他们认为很多中国女人没有感情,不会说日语,人生地不熟,却可以为了钱可以远嫁日本。

 

甚至也有的女性为了不让更多的日本人误会,在日本的国际交流中心献出自己的一份力量。

 

交流中日文化,或是教中文。

 

发起各种公益活动,只为了让周遭的人对中国媳妇的定义有所改观。

 

相信她们的努力是不会白费的。

 

也许有的人会对她们的方式嗤之以鼻,又或者是觉得是在做无用功,但无论怎样,她们也从中找到了能够扎根的理由,都不应该评头论足,简单的来说,她们只是为了生活。

 

相关热词搜索:农活 日本 中国

上一篇:霓虹人民这是打算把出轨文化宣传到国外吗?
下一篇:日本有家甜品店,一旦小学毕业后,就再也进不去了!

分享到: 收藏