中国語  日本語

日本网友最喜欢吃的中华料理竟然是这些?!我就微笑着不说话....
2017-06-27 11:43:57   来源:日本旅游攻略   评论:0 点击:

近日

日本一家大型互联网论坛

做了一个中华料理美味度排行榜

选出最受日本人喜爱的中华料理Top10

 

 

没想到结果出乎平平的意料

我大天朝美食千千万

这就满足你们了?

我们一起看看吧!

 

 

Top 10

青椒炒肉丝

ピーマンと肉の細切り炒め

 

 

青椒肉丝在日本被认为是中华料理的代表

跟我们的做法不同

日本人多用牛肉作食材

算是配合当地人的口味做了改良

 

 

Top 9

拉面

ラーメン

 

伴随着川菜的的传播

日本人也越来越能吃辣了

有的日本人吃辣甚至可以和四川人“叫板”

四川“担担面”在日本特别受欢迎

 

 

Top 8

水煮饺子

水餃子

 

 

这里说的饺子就是我们经常吃的水煮饺子

但是,在日本最流行的不是这一种

而是煎饺子

下面还会提到的

 

 

Top 7

糖醋里脊

酢豚

 

 

日本人喜欢吃甜食

糖醋里脊是一道香甜可口的中国菜

几乎没经过任何改良就被日本人接受了

 

 

Top 6

干烧虾仁

エビのチリソース炒め

 

 

干烧虾仁是在日中华料理店最常见的一道中国菜

也被日本人认为是中华料理的代表菜品

非常受日本人欢迎

 

 

Top 5

煎饺子

焼き餃子

 

 

与水饺相比,日本人更喜欢煎饺多一些

煎饺是日本居酒屋和中华料理店食客们的必点美食

日本宇都宫市甚至被称为“饺子之城”

每年都要举行“饺子节”热闹非凡

 

 

Top 4

春卷

春巻

 

 

春卷外酥里嫩,口感很棒

在我们国家,春卷并不是高价菜品

但是在日本却被卖得很贵

不过,高价并没有阻挡住吃货们

 

 

Top 3

肉包子

肉まん

 

 

中华料理店、便利店和商店等零售店

随处可见肉包子的“身影”

因为肉包子好吃、方便又营养

肉包是非常受欢迎的外卖商品

 

 

Top 2

蛋炒饭

チャーハン

 

 

在日本

炒饭没有扬州炒饭和福建炒饭这样的细致分类

除在中华料理店中可以吃到

炒饭更是作为日本普通家庭的料理被广泛普及

 

 

Top 1

麻婆豆腐

麻婆豆腐

 

麻婆豆腐辣中带甜,很刺激味蕾

日本中华料理店的麻婆豆腐都经过改良

少辣偏甜,晶莹剔透,十分诱人

 

==========  END  ==========

 

有日本网友留言说:

“ 就知道麻婆豆腐会是第一名!”

可见麻婆豆腐在日本民众心中的地位了

 

另外还有一些网友的留言

让人哭笑不得

 

 

 

焼きビーフン好きなんだけど,全然人気ないんだな
我喜欢炒米粉,但完全没有人气啊

 

四川料理は美味いよな
四川料理很美味啊

 

古代漢民族文化を一番受け継いでるのは日本人
传承古代汉文化最多的是日本人

 

全部、韓国の発明なんだけどな
虽然全部是韩国发明的

 

全部日本料理じゃん
全部是日本料理嘛

(what?)

 

 

 

也就这点追求了

火锅烧烤小龙虾呢?!

 

 

 

 

不过话说

大家去日本最喜欢吃什么呢?

 

相关热词搜索:日本 中华 网友

上一篇:日本的情趣旅馆里面,究竟有什么?
下一篇:促共同经济活动 日本官民调查团将赴日俄争议岛屿

分享到: 收藏