中国語  日本語

日本人比较中日儿童医疗:东京看病原则上全免费
2012-01-31 14:09:33   来源:   评论:0 点击:

文 | 泉京鹿(日本) 译 | 陈言  我女儿在医院住了4晚5天,出院时我看到账单大吃了一惊。我只需要支付2600日元(约合150元人民币),还...

文 | 泉京鹿(日本) 译 | 陈言

  我女儿在医院住了4晚5天,出院时我看到账单大吃了一惊。我只需要支付2600日元(约合150元人民币),还主要是因为我们匆匆赶去,没有带足尿不湿和零食

  2011年12月23日,日本正值天皇生日,公众假期。晚饭过后,一岁多点的女儿原本玩得好好的,却忽然不动了,身体开始急速痉挛起来。眼看着10分钟过去了,一点没有见好,丈夫急了,呼叫了救护车。

  救护车本该是从最近一处的消防大队那里派出的(日本的救护车由消防部门而非医院派出—— 编者注),但不巧的是当时那里的消防车去其他地方执行任务,来我家的则由较远的消防大队派出。在等待救护车的时候,消防队员先赶到了,在他们询问女儿病情时,救护车也到了。在车内,急救医生一边处理女儿病状,一边和医院的儿科医生联系,女儿到了医院后,医生立即开始治疗,女儿的病情很快就有了好转。

  本来我准备24日和全家一起去北京的,并已经约好了一些朋友,女儿一病,只好取消了行程,我逐个给朋友们发短信道歉。朋友们收到短信后,大多说了这样的话:“能在日本及时治疗,太幸运了。”

  说实在的,这也是我们夫妇的共同感受。我到2010年为止在北京生活了16年,中文不错,朋友很多,对北京了如指掌。而这一次真的让我觉出了日本的好,而且不仅我自己,在北京生活的很多日本人和中国人也是这么想的。

  救护车不到10分钟就到,且全部免费。我知道中国是需要收费的,而且通常需要先付。有时候对救护车送来的病人,会因为没有现金,医院不愿意救护。日本则是不管有钱没钱,也不管是节假日还是深夜,救助病人都是不可商量的最重要的事。

  我女儿在医院住了4晚5天,出院时我看到账单大吃了一惊。我只需要支付2600日元(约合150元人民币),还主要是因为我们匆匆赶去,没有带足尿不湿和零食,需要向医院支付这笔费用。至于用的药、打的点滴、医生的诊察、各种检查、住院费、餐费等等全部免费。

  我现在住在东京都,这里孩子的医疗原则上是全免费的。平常孩子发烧感冒,或者包扎小伤口等,去医院拿药都不花钱。日本的各级地方政府都在以各种方式提供着儿童医疗补助。比如东京23区,不管家长收入如何,孩子的健康保险都是免费的,由区政府支付,对象是所有零岁到15岁的儿童。换句话说,15岁以前的孩子在日本是不需要花费任何医疗费的。

  去年日本大地震以后,很多人都觉得现在的日本已经很难说是一个安全宜居的国家了。但如果谈到儿童医疗,大多数中国人会觉得“还是日本好”,“在中国遇上这样的事可说不准”。

  今后我还会带着孩子往返于日中之间,我也不知道到底在哪个国家生活更幸福。中国现在已经成为紧随美国其后的世界第二经济大国。不过仅从医疗方面来说的话,我觉得日本更让人有安心感。我真心的希望,今后中国的儿童,以及所有的公民,都能在没有沉重负担的情况下,享受应有的医疗福利。我希望中国能成为这样一个大国。

相关热词搜索:日本人 比较 中日

上一篇:春运:中国有新举措 日本有新干线
下一篇:日本留学:行前必知日本风俗禁忌

分享到: 收藏