中国語  日本語

国庆期间,中国游客狂刷支付宝,日本银行慌了,他们决定……
2017-10-09 16:41:35   来源:启程日本   评论:0 点击:

导读:如今中国的国庆黄金周已经成为全球的黄金周。

 

越来越多的人们走出国门旅游,这在给国外商家带来收入的同时,也带来了不小的挑战。

 

比如,就有日本的商家在网站上求助如何开通支付宝。店家称因为自己店里没有支付宝和微信支付,让中国客人颇感失望。

 

 

不过,值得注意的是,中国移动支付在日本的“攻城略地”已经引起了日本金融界的警惕。日本约70家日本银行计划联合推出虚拟货币,暂命名为“J币”。

 

 

 

本文来自21世纪经济报道,综合自丨每日经济新闻、新华国际、人民网、中国日报

全球喜迎中国国庆日

 

中国过生日,不仅全天下中华儿女普天同庆,外国人也都激动不已,喜迎中国国庆!

 

这是中国商场里每到国庆常见的促销牌,然而,再看货币单位——英镑。对,这是在英国。

 

在芬兰赫尔辛基机场,挂出了庆祝国庆佳节的宣传画。

 

在日本各大商场,也都挂出了中文节庆标语,大搞节日促销。

 

据《2017国庆中秋长假旅游趋势报告与人气排行榜》数据显示,2017年国庆中秋长假出境游客预计超过600万人次。

 

中国游客的到来给国外商家们带来了盈利,同时也带来不小的挑战。比如,我们平时习以为常的“支付宝”“微信支付”,就让那些没有安装支付宝、微信支付的国外商家伤脑筋了。

 

没有支付宝、微信支付?

那就真的OUT了!

 

跟随着中国游客的脚步,不少国外的商家也开始使用中国先进的移动支付方式,如果没有支付宝、微信支付,就真的OUT了!

 

近日,就有一位日本礼品店店主在日本知名论坛2ch上求助,询问如何开通支付宝。

 

这位店主表示,最近中国的国庆长假给店里带来很多客人,这些客人常常询问能否使用支付宝。尽管店里已经支持VISA,但不能用支付宝还是让客人感到有些失望。

 

 

据了解,近期支付宝在日本动作颇多:除了今年6月初支付宝官方宣布,日本肯德基已经全面接入支付宝,东京和大阪已经率先上线了123家店面外,阿里巴巴还将于2018年春季在日本推出手机支付服务,力争三年内赢得1000万用户。

 

值得注意的是,改变了中国支付方式的支付宝,也极有可能通过一系列动作来改写日本的手机支付市场。

 

目前,支付宝可以在Lawson、电器店和百货商场等日本国内3万家店铺以上利用,而阿里巴巴未来在日本推出的新手机支付服务将以这些可以利用支付宝的店铺为中心,利用因访日游客增加而整备起来的支付宝加盟网络。

 

支付宝计划,到2017年底,将加盟店铺增加至5万家。除了结算以外,还将逐步增加生活相关的功能,实现电影票的预订和购买等。

 

日本约70家银行将推出虚拟货币

 

不过,值得注意的是,中国移动支付在日本的“攻城略地”已经引起了日本金融界的警惕。

 

日前,人民网援引朝日电视台报道称,9月中下旬,日本约70家日本银行计划联合推出虚拟货币,暂命名为“J币”。

 

那么日本为什么要创造J币呢?

 

据英国《金融时报》看到的一份报告称,日本大银行一直在就阿里巴巴近来在东京等日本多个城市推出支付宝(Alipay)服务构成的威胁游说日本政府和监管机构。

 

它们辩称,该服务将致使有关日本消费者的数据被发送到中国。

 

除此之外,日本金融业也希望藉由J币鼓励消费者多加利用行动付款,降低日本居高不下的现金使用率。

 

 

“J币”的功能是什么?

 

日前,由瑞穗金融集团和日本邮政银行牵头的约70家日本银行在内的银行财团,已获得日本央行和金融监管机构的支持,推出电子货币“J币”(J Coin),以便用智能手机为商品付款和转账。

 

据了解,“J币”的主要功能是:为个人、企业提供移动支付和转账服务。

 

“J币”与银行账户绑定,能事先将存在银行里的日元兑换为“J币”,结账时通过智能手机应用在店内扫描二维码使用。

 

此外,个人之间的转账不会产生手续费,海外转账则更加便宜。

 

与此同时,“J币”不会像比特币那样有明显的价格波动,它与日元是等价的。

 

对抗支付宝,握紧用户大数据

 

对于创造J币的目的,据英国《金融时报》看到的一份报告称,几家日本大银行一直在就阿里巴巴近来在东京等日本多个城市推出支付宝(Alipay)服务构成的威胁游说日本政府和监管机构。

 

它们辩称,该服务将致使有关日本消费者的数据被发送到中国。

 

 

除了担心宝贵的消费数据会流入阿里巴巴等中国企业的手中外,日本金融业也希望藉由J币鼓励消费者多加利用行动付款,降低现金使用率。

 

事实上,日本国内消费至今多达70%的金额仍是以现金交易,这一比例高于其他任何一个发达国家,发达国家的现金使用率已平均降至30%。

 

德勤今年4月发布的报告显示,去年的金融科技交易规模达到174亿美元,但日本仅仅贡献了不到1%的8700万美元,而80%的交易来自中国和美国。

 

对此,一位不愿意透露姓名的业内人士分析称:“众所周知,近年来中国移动支付的飞速发展很大程度和微信、支付宝这种第三方支付的推动有关,但是在日本,受限于法律法规各种因素的影响,至今还没有这样的第三方支付公司和银行系统打通,来快速实时进行资金的划拨。”

 

不过,在中央财经大学金融学院教授应展宇看来,日本货币的使用结构、状况等很难从效率的角度来理解,反而是与国民的习惯密不可分。

 

这点从佐藤康博的话中便可以证实——“我们喜欢现金,因为日本非常重视安全。

 

他们说:出国几年,回来发现自己OUT了!

 

移动支付、共享单车,让从国外回来的人们纷纷称:出国几年,回来发现自己OUT了...

 

来自纽约的“刘姥姥”

 

酒过三巡,菜过五味,大家开始闲聊。“还说呢,我回来发现自己就是个刘姥姥!”萌妹子吐槽。

 

“诶呦嘿,你这两年不都在美国吗?常驻纽约的时尚达人还out?必然不能够啊!”大家起哄。

 

“你们别不信!”萌妹子说:“在美国,信用卡体系很发达,付账刷信用卡很方便。可我回来,发现微信扫码就能付账,根本不用带卡,真的是非常好用、更加方便啊!”

 

“回国第二天,我去吃早饭,没想到小小的早餐铺子,买豆浆油条也可以用微信支付。”

 

“前几天我感冒了,去医院查了个血。正准备排队交检查费的时候,有人告诉我可以扫诊单上的二维码支付,根本不用排长队,支付完系统就自动排号,可以直接去检查了。如果需要正规发票,可以用自助机打印,非常节省时间。”

 

“我昨天上网买了个路由器,下单后用微信支付。后来看到更合适的,就取消了这个订单,不到俩小时微信就收到了退款到账通知。”

 

“我回国这些天,钱包里的现金、信用卡很少拿出来用,而是不停在用微信付账。出门在外,唯一需要担心的就是手机没电。

 

钟爱“古董”手机的英国大叔

 

这番话引起从英国留学回来的学霸姐强烈共鸣。

 

“当英国人还习惯刷卡消费时,中国已经从现金交易直接跳转到手机平台,彻底跨入电子支付时代。”

 

“去年刚从英国回来时,满大街的二维码让我有点眼花缭乱。从卖煎饼的大妈到卖红薯的大爷,二维码早已成为标配。从朋友聚餐的当面付到酷炫的声波付,大家习以为常的支付手段,在我这里成了需要学习的新鲜事物。”

 

“刚回国时,我习惯带着钱包,当即遭到嘲笑:现在一部手机走天下,谁还用得上现金。”

 

“如今,伴随人脸识别技术成熟,中国似乎已经开始进入 刷脸时代 ,从刷脸进站到刷脸取款都已成为现实。这大概是我回国一年多来最难忘的 逆向文化冲击 。”

 

老牌发达国家移动支付这么差劲?

 

学霸姐开始分析:“英国人使用银行卡的习惯根深蒂固,银行卡基本覆盖交通、零售、服务等各个日常生活领域,所以移动支付没那么流行也可以理解。”

 

英国超市的自助结账系统。

 

“另外一个原因在于,移动支付需要智能手机作为载体,而智能手机在英国的普及率并不像在中国这么高。在英国时,我还看到身旁等公交的英国人拿着诺基亚 古董 手机发短信呢。”

 

英国人展示手机。

 

自嘲“乡巴佬”的新加坡人

 

“一些国家已经意识到在移动支付方面与中国的差距,正奋起直追。”曾常驻新加坡的小雪说:“驻外两年多,回国后发现国内移动支付的普及率大大提升, 无现金 生活真是便利。”

 

“移动支付不仅提高结账效率,还避免了找零时收到大把硬币不便保存或收到假币带来麻烦。哈哈,现在我出门不带钱包也不成问题,就像新加坡总理李显龙访华前所说, 不怕口袋没钱,只怕手机没电 。”

 

“前段时间,李显龙自嘲新加坡人是 乡巴佬 ,好多朋友看过那段视频后问我在新加坡究竟怎样支付、生活是否方便。”

 

“其实,新加坡在电子支付方面绝非一片空白,只是目前电子支付方式种类繁多,消费者必须带着多张不同的卡,商家也须安装多种不同的销售终端机。由于成本等因素,电子支付在一些地方使用率相对较低。”

 

李显龙在新加坡2017年国庆群众大会上演讲。新加坡总理公署网站截图

 

李显龙8月在新加坡国庆群众大会上演讲,以新加坡人力部部长林瑞生在上海买栗子看到微信支付广泛使用的小故事,说明中国在电子支付领域走在前沿,感叹新加坡在电子支付领域还有提升空间,激励新加坡人向中国学习。

 

李显龙演讲后不久,新加坡金融管理局与各家银行联合推出了PayNow服务,用户可以跨银行付款。

 

演示PayNow如何使用。图片来源:新加坡总理公署

 

“另外,共享单车也不错呦!”小雪说:“回国第一天,我就注册了共享单车账号。我住的地方到最近的地铁站和公交车站步行要十多分钟。如今骑共享单车到车站, 最后一公里 的出行问题得到有效解决。”

 

在东京打不到车的妹子

 

说到交通工具,曾在东京常驻的秀秀也来了兴致。

 

“像用手机软件打车这样的便利,不体验之前真的感受不到。尤其是从大家眼中的发达国家回来的人,总有一种‘我什么世面没见过?’的优越感,所以对这些新生事物,我一开始是拒绝的,因为懒。”

 

“但是,当你尝过便利的滋味后,就会感叹 妈呀,这么好的东西我咋没早点开始用 !于是乎,我也自然理解了回国初期,家人向我投来那些许鄙夷的目光了。真的是我out了。”

 

“现在偶尔会想起在东京分社旁边等出租车的日子。有一次我赶着去采访,可出租车就是等不来,最后只好走到遥远的车站。真希望下次去日本驻外时,能用手机打车。”

 

日本出租车

 

在美国常驻过的“深思哥”说:“实际上,当我们发现自己out 、觉察国外与中国在很多方面存在巨大反差的背后,凸显的是中国快速发展的现实以及我们对自己国家认知的些许滞后。”

 

“不管是中国高铁、共享单车跨出国门,改善人类生活,还是电子商务、移动支付引起国际热议,都凸显中国正在以中国方式改变世界。”

 

“中国力量、中国方案和中国智慧照亮了中国,感染了世界;既提升了国人的幸福感,又给世界带来更多发展机遇和启迪。”

相关热词搜索:日本银行 中国 国庆

上一篇:第九届“中秋明月节”在大阪举行
下一篇:安倍称有意在执政党议席过半数情况下谋求连任

分享到: 收藏