ＹＵＭＩ　ＫＡＴＳＵＲＡ　ＰＡＲＩＳ　２０１４コレクション
2014-02-12 17:33:52   From：日中新聞   コメント：0 クリック：

ＹＵＭＩ　ＫＡＴＳＵＲＡ　ＰＡＲＩＳ　２０１４コレクション 
華やかに『ＲＯＣＫ ＴＨＥ ＹＵＺＥＮ』  
 
　ＹＵＭＩ ＫＡＴＳＵＲＡ（桂由美）は、１月21日にＰＡＶＩＬＬＯＮＶＥＮＤＯＭＥで「２０１４年パリ・コレクション」を開催した。ＹＵＭＩ ＫＡＴＳＵＲＡ（桂由美）は２００３年よりパリ・オートクチュールコレクションに参加し、２００５年にはパリ・カンボン通りのシャネル本店前にパリ店をオープンした。　以来、今日までコレクションや店舗プレゼンテーションを通じて、日本のファッション文化や伝統技術にこだわった作品をパリから世界に発信し続けている。  
 
テーマはＲＯＣＫ ＴＨＥ ＹＵＺＥＮ  
日本の伝統染物の友禅に着目して新作  
 
　２０１２年より、日本の伝統染色の友禅に着目し新作を発表。今回のテーマはＲＯＣＫ ＴＨＥ ＹＵＺＥＮです。中でも大きな海老が躍動する図柄は東京国立博物館所蔵（使用許可済み）の江戸時代の歌舞伎の柄をアレンジ。そして過去２年間で、最も好評だった鶴に梅、牡丹、菊など四季の花々を配して、華麗なドレス、ケープ、ポンチョ、コートに仕上げた。  
　パリ店を通じ、桂由美のＹＵＺＥＮが次第にヨーロッパやアラブの人々に広がっていることを実感するコレクション・ショーとなった。なお、今回の発表作品は本日からパリ店で販売され、日本では２月16日に両国国技館で開催の東京コレクション１００点の中で紹介し、その後、東京店で販売される。  
　コレクションを終えて桂由美さんは次のように感想を述べた。  
　「会場のパビリオンバンドームには、天井から80cmほどの大きな折り紙の鶴とくす玉が下げられ、それがライティングで壁に影絵となって写し出され、幻想的な演出空間を作ってくれました」　  
　「様々な和紙を超える和紙を作って、和紙モードに協力してくれた越前和紙の方達が、夜を徹して折ってくれたものです。そして床には７体の打掛がドレスの上に羽織られ、日本ムード一杯の会場で４時と５時の２回、ショーは行われた」  
　「２０１２年のエレガント一色のＹＵＺＥＮ　ＴＯＤＡＹ、２０１３年の若々しさとモダーンさを加味したＹＵＺＥＮ　ＷＡＶＥ、それぞれ大胆さと力強さで人々に訴えかけるようなＲＯＣＫ　ＴＨＥ　ＹＵＺＥＮへと進化していった」  
　「特に東京国立博物館所蔵で特別に許可を得て使った大きな海老は、パリの人々に解ってくれるだろうかという心配もあったが、さすがはパリ、万雷の拍手で幕を閉じた」  
　一方、来場者は次のような感想を感動的に述べた。  
　▽中村江里子さんは「２年間、ショーを見させて頂いていますが、今回はさらにモダンになって、タイトル通りＲＯＣＫなショーでした。とても着やすそうで楽しいお洋服ですね」  
　▽Delphine Charlotte Parmentier（デルフィンヌ・シャルロット・パルモンティエ／YUMI KATSURAアクセサリー作成パートナーでＣＨＡＮＥＬのアクセサリーも作成）は「生地へのプリントがとても美しかった。エキセントリックで新鮮だった。肌に直接付けたＴＡＴＯＯもオリジナルで、いいアイディアだと思う」  
　▽ＲＵＴＨ　ＯＢＡＤＩＡ（ルットゥ・オバディア／ＫＥＮＺＯの友人で１９８３年から制作にも参加）は「素晴らしいショーだった。折り紙のデコレーションが印象的だった」  
　▽Alejandro（アレハンドロ／ＥＳＭＯＤのブローカー）は「素敵なショーだったので、学校のブログで紹介したい。次のプロジェクトへのインスピレーションをたくさんもらった」  
　▽Ａllce Ｄe Ｊenlis（アルス・ド・ジョンリス／元ユネスコのイベント担当者）は「エレガントで独創的だった。特にモダンと伝統の融合が気に入った。また、伝統の技を大切にする心意気を感じた」  
　▽Ａｕｒｅｌｉａ　Ｋhazan（オーレリア・カザン／フランス人女優・歌手。２０１３年カンヌ映画祭で有望新人女優として選出）は「夢を見ているような空間だった。日本の詩の世界にいるようだった」  
　▽ＥＬＩＯ　ＦＲＡＳＣＡ（エリオ・フラスカ／ファッション雑誌ｒｅｎｄｏｚ―ｖｏｕｓ　ｄｅ　ｌｅ　ｍｏｄｅの編集者）は「ショーに引き込まれた。プリントの技術が素晴らしい」  
　▽ＥＩ　Ｋｈｏｕａｉｓ（エル・クレ／在仏レバノン大使館員婦人）は「完璧なショーでした。生地が美しかった」  
　▽ＡＮＮＥ　Ｄｅ　ＣＨＡＭＰＩＧＮＥＵＬ（アンネ・ド・ションピニュエル／ジャーナリスト）は「日本へ旅行に行ったような気分だった。マジックの中にいるようだった。ショーを見られたとても嬉しかった」